Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 218

Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ لَيْسَ لِلْقَاتِلِ مِنَ الْمِيرَاثِ شَيْءٌ } رَوَاهُ النَّسَائِيُّ , وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ , وَقَوَّاهُ اِبْنُ عَبْدِ اَلْبَرِّ , وَأَعَلَّهُ النَّسَائِيُّ , وَالصَّوَابُ: وَقْفُهُ عَلَى عُمَرَ 1‏ .‏‏1 ‏- صححه شيخنا ‏- حفظه الله ‏- في " الإرواء " رقم ( 1671 )‏.‏
Traduction

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le tueur n’a droit à rien de l’héritage. » [Rapporté par An-Nasa’i et Ad-Daraqutni. Ibn ‘Abd Al-Barr l’a jugé fort, tandis qu’An-Nasa’i l’a déclaré défectueux. L’avis correct est qu’il s’agit d’une parole Mawquf (parole d’un Compagnon) remontant à ‘Umar].