Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 230

Texte arabe du hadith
وَكُلُّهَا ضَعِيفَةٌ , لَكِنْ قَدْ يَقْوَى بَعْضُهَا بِبَعْضٍ .‏ وَاَللَّهُ أَعْلَمُ 1‏ .‏‏1 ‏- هي كما قال الحافظ ‏- رحمه الله ‏- لا يخلو طريق واحد منها من الضعيف ، ولكن باجتماعها يصير الحديث حسنا.‏
Traduction

Elles sont toutes faibles, mais elles peuvent se renforcer les unes les autres. Et Allah sait mieux.

Comme l’a dit le Hafiz – qu’Allah lui fasse miséricorde – : aucune de ses voies n’est exempte de faiblesse, mais par leur réunion le hadith devient hasan.