Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 29

Texte arabe du hadith
وَعَنْهُ قَالَ: { نَهَى ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-عَنِ النَّجْشِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 2142 )‏، ومسلم ( 1516 )‏.‏ والنجش: الزيادة في ثمن السلعة ممن لا يريد شرائها؛ ليقع فيها غيره.‏
Traduction

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit le najsh. [Convenu.]

Le najsh est l’augmentation du prix d’une marchandise par quelqu’un qui ne veut pas l’acheter, pour y faire tomber un autre.