Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 45

Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ, فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا, فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلًا , فَقَالَ:" مَا هَذَا يَا صَاحِبَ اَلطَّعَامِ? "قَالَ: أَصَابَتْهُ اَلسَّمَاءُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ.‏ فَقَالَ: أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ اَلطَّعَامِ; كَيْ يَرَاهُ اَلنَّاسُ? مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم ( 102 )‏.‏ والصبرة: الكومة المجتمعة من الطعام.‏
Traduction

Le Messager d'Allah 2c qu'Allah le be9nisse et lui accorde le salut 2d passa pre8s d'un tas amasse9 de nourriture, y introduisit sa main, et ses doigts sentirent de l'humidite9.

Il dit : 1 Qu'est-ce que ceci, f4 proprie9taire de la nourriture ? 7

Il dit : 1 La pluie l'a atteinte, f4 Messager d'Allah. 7

Il dit : 1 Ne l'as-tu pas mise au-dessus de la nourriture afin que les gens la voient ? Celui qui trompe n'est pas des miens. 7