حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، . أَنَّ امْرَأَةً، سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَسَأَلَ عَنْهَا بَعْدَ أَيَّامٍ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهَا مَاتَتْ . قَالَ " فَهَلاَّ آذَنْتُمُونِي " . فَأَتَى قَبْرَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا .
Traduction
Il a été rapporté qu’Ibn 'Abbas a dit
« Il mourut un homme que le Messager d’Allah (ﷺavait l’habitude de visiter, et ils l’enterrèrent la nuit. Le matin venu, ils lui dirent. Il m’a dit : « Qu’est-ce qui t’a empêché de me le dire ? » Ils dirent : « Il faisait nuit et il faisait nuit, et nous n’avons pas voulu vous causer d’ennuis. » Puis il s’est rendu à la tombe et a fait la prière funéraire pour lui.