Chapitres concernant les funérailles
كتاب الجنائز
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la visite aux malades
« Qu’est-ce que tu désires ? » Il a dit : « J’aspire au pain de blé. » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque a du pain de blé, qu’il l’envoie à son frère. » Puis le Prophète (ﷺ) a dit : « Si quelqu’un parmi vous aspire à quelque chose, alors nourrissez-le. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’exhortation du mourant à dire La ilaha illallah
« Exhortez vos mourants à dire La ilaha illallah. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant le croyant récompensé pour l’agonie de la mort
« Ne vous affligez pas pour votre parent, car cela fait partie de ses Hasanat(mérites). »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la fermeture des yeux du défunt
« Le Messager d’Allah (ﷺ) entra chez Abou Salamah (après sa mort), et ses yeux étaient grands ouverts. Il ferma les yeux, puis il dit : « Quand l’âme est prise, la vue la suit. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant le lavage du défunt
« Le Messager d’Allah (ﷺ) est entré chez nous alors que nous lavions sa fille UmmKulthum. Il a dit : « Lavez-la trois ou cinq fois, ou plus que cela si vous en jugez besoin, avec de l’eau et des feuilles de lote, et mettez un peu de camphorre dans (l’eau) pour le dernier lavage. Quand tu auras fini, appelle-moi. Quand nous avons fini, nous l’avons appelé, et il nous a donné son écharpe et nous a dit : « Enveloppe-la avec. »
« Hafsah m’a été rapportée, d’Umm Atiyyah » et c’est similaire au Hadith de Mohammed. Et dans la récitation de Hafsah, il est dit : « Lavez-la un nombre impair de fois. » Et : « Lavez-lui le visage trois ou cinq fois. » Et « commence par sa droite, avec les lieux lavés dans les ablutions ». Et il est dit qu’Umm Atiyyah a dit : « Et nous avons peigné ses cheveux en trois tresses. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet d’un homme lavant sa femme et d’une femme lavant son mari
« Le Messager d’Allah (ﷺ) est revenu d’Al-Baqi' et j’ai eu mal à la tête et j’ai dit : « Ô ma tête ! » Il dit : « Je devrais plutôt dire : Ô ma tête, ô Aïcha ! » Puis il dit : « Peu importe que tu meures avant moi, car je prendrai soin de toi, je te laverai, je te couvrirai, je ferai la prière funèbre pour toi et je t’enterrerai. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant le lavage du Prophète (SAW)
« Quand je mourrai, lavez-moi avec sept seaux de mon puits, le puits de Ghars. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’interdiction de faire des annonces publiques de décès
« Si l’un des membres de sa famille mourait, Hudhaifah dirait : « N’en informe personne, car je crains que ce ne soit une annonce publique de décès. J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) avec mes deux oreilles qui m’interdisaient de faire des annonces publiques de mort.
Chapitre : Les funérailles ne doivent pas être retardées une fois que la bière est prête, et le cortège funèbre ne doit pas être suivi de feu
« Abou Moussa Ach’ari a laissé des instructions, alors qu’il était mourant, en disant : « Ne me suis pas suivi avec un encensoir. » Ils lui dirent : « As-tu entendu quelque chose à ce sujet ? » Il a dit : « Oui, de la part du Messager d’Allah (ﷺ). »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la récitation du Coran dans la prière funéraire
« Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a ordonné de réciter l’Ouverture du Livre (Al-Fatihah) dans la prière funéraire. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté au sujet de la supplication pendant la prière funèbre
« J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) accomplir la prière funéraire pour un homme parmi les Ansar, et je l’ai entendu dire : 'Allahumma salli 'alayhi waghfirlahu warhamhu, wa’afihi wa’fu 'anhu, waghsilhu bi ma’in wa thaljin wa baradin, wanaqqihi min adh-dhunubi wal-khataya kama yunaqqath-thawbul-abyaduminad-danas, wa abdilhu bi darihi daran khayran min darihi, wa ahlankhayran min ahlili, wa qihi fitnatal-qabri wa 'adhaban-nar. (OAllah, envoie la bénédiction sur lui, pardonne-lui, aie pitié de lui, garde-le sain et sauf, et pardonne-lui, lave-le avec de l’eau, de la neige et de la grêle, et purifie-le des péchés comme un vêtement blanc est nettoyé de la saleté. Donnez-lui en échange sa maison qui est meilleure que la sienne, et une famille qui est meilleure que sa famille. Protégez-le de l’épreuve de la tombe et du châtiment du Feu.
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant le fait de dire quatre takbir dans la prière funéraire
Il a été rapporté de 'Uthman bin 'Affan que le Prophète (ﷺ) a offert la prière funéraire pour 'Uthman bin Maz’un, et il a dit quatre Takbir sur lui.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de celui qui dit le takbir cinq fois
« Zaid binArqan avait l’habitude de dire le Takbir quatre fois lors de la prière funéraire, et il a dit le Takbir cinq fois pour un enterrement. Je l’ai interrogé et il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺavait l’habitude de faire cela. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant l’offrande de la prière funèbre pour un enfant
« Le Prophète (ﷺ) a dit : 'Offrez la prière (funéraire) pour vos enfants, car ils sont allés avant vous (c’est-à-dire pour vous préparer votre place au Paradis). »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la prière funéraire offerte pour le fils du Messager d’Allah (SAW) et le rapport de sa mort
« J’ai dit à 'Abdullah bin Abi Awfa : « Avez-vous vu Ibrahim, le fils du Messager d’Allah (ﷺ) ? » Il a dit : « Il est mort quand il était petit, et s’il avait été décrété qu’il y aurait un prophète après Mohammed (ﷺ), son fils aurait vécu. Mais il n’y a pas de prophète après lui.
« Lorsque Qasim, le fils du Messager d’Allah (ﷺ), mourut, Khadijah dit : « Ô Messager d’Allah, le lait de la mère de Qasim déborde. Si seulement Allah l’avait laissé vivre jusqu’à ce qu’il ait fini d’allaiter. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il achèvera son allaitement au Paradis. » Elle a dit : « Si je sais cela, OMessenger d’Allah, cela me facilite la tâche. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si tu le souhaites, je prierai Allah pour que tu entendes sa voix. » Elle dit : « Ô Messager d’Allah, je crois plutôt en Allah et en Son Messager. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté concernant la prière funèbre des martyrs et leur enterrement
D’après Ibn 'Abbas, le Messager d’Allah (ﷺa ordonné que les armes et les armures soient retirées des morts d’Uhud et qu’ils soient enterrés dans leurs vêtements tachés de sang.
Chapitre : Prière pour les habitants de la Qiblah
« Offrez la prière pour tous ceux qui meurent, et luttez dans le djihad sous chaque chef. »
Chapitre : Offrir la prière funéraire sur la tombe
« Pourquoi ne me l’avez-vous pas dit ? » Puis il se rendit sur sa tombe et lui offrit la prière funèbre.