حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَقَدْتُهُ - تَعْنِي النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ - فَإِذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ ‏"‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ وَإِنَّا بِكُمْ لاَحِقُونَ اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُمْ وَلاَ تَفْتِنَّا بَعْدَهُمْ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« Je n’ai pas pu le trouver, c’est-à-dire le Prophète (ﷺ), et il était à Al-Baqi'. Il a dit : « As-salamu’alaykumdara qawmin mu’minin. Antum lana faratun wa inna bikumlahiqun. Allahumma la tahrimna ajrahum wa la taftinna ba’dahum. (Paix et bénédictions d’Allah soient sur vous, demeure des croyants. Tu nous as devancés et en vérité, nous te rejoindrons bientôt. Ô Allah, ne nous prive pas de leur récompense et ne nous mets pas en jugement après eux)."