Ce qui a été raconté concernant ce qui doit être dit en entrant dans le cimetière Sunan Ibn Majah 1547
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُعَلِّمُهُمْ إِذَا خَرَجُوا إِلَى الْمَقَابِرِ. كَانَ قَائِلُهُمْ يَقُولُ:السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ .
Traduction
Il a été rapporté de Sulaiman bin Buraidah que son père a dit
"Le Messager d’Allah (ﷺ) leur enseignait, lorsqu’ils sortaient au cimetière, à dire : As-salamu 'alaykum ahlad-diyarminal-mu’minina wal-muslimin, wa inna insha' Allah bikum lahiqun, nas’alul-laha lana walakumul-'afiyah (Paix et bénédictions d’Allah soient sur vous, habitants des demeures, croyants et musulmans, et nous vous rejoindrons bientôt si Allah le veut. Nous demandons à Allah le bien-être pour nous et pour vous.