Sunan Ibn Majah 1553

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hisham ibn ‘Ammar nous a rapporté : Hammad ibn ‘Abd ar-Rahman al-Kalbi nous a rapporté : Idris al-Awdi nous a rapporté, d’après Sa‘id ibn al-Mousayyab, qui a dit : J’assistai Ibn ‘Oumar lors d’un cortège funèbre. Lorsqu’il déposa la défunte dans la niche latérale de la tombe, il dit : « Au nom d’Allah, dans la voie d’Allah et selon la religion du Messager d’Allah. » Lorsqu’on commença à ajuster les briques sur la niche, il dit : « Ô Allah, protège-la de Satan et du châtiment de la tombe. Ô Allah, écarte la terre de ses deux côtés, élève son âme et accorde-lui Ton agrément. » Je demandai : « Ô Ibn ‘Oumar, est-ce une chose que tu as entendue du Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — ou l’as-tu dite selon ton propre avis ? » Il répondit : « Si tel était le cas, je serais certes capable de formuler de telles paroles ; c’est plutôt une chose que j’ai entendue du Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. »