Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3162
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ، قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " عَنِ الْغُلاَمِ، شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ، شَاةٌ " .
Traduction
Abu Bakr ibn Abi Shayba et Hisham ibn Ammar nous ont rapporté, tous deux : Sufyan ibn Uyayna nous a rapporté, d’après Ubayd Allah ibn Abi Yazid, d’après son père, d’après Sibaʿ ibn Thabit, d’après Umm Kurz, qui a dit : « J’ai entendu le Prophète (qu’Allah le bénisse et le salue) dire : “Pour un garçon, deux moutons de même qualité ; pour une fille, un mouton.” »