Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3164
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " إِنَّ مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةً فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى " .
Traduction
Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté : Abd Allah ibn Numayr nous a rapporté : Hisham ibn Hassan nous a rapporté, d’après Hafsa bint Sirin, d’après Salman ibn Amir, qui avait entendu le Prophète (qu’Allah le bénisse et le salue) dire : « Pour un garçon, il y a une ʿaqiqa ; faites donc couler du sang pour lui et écartez de lui ce qui est nuisible. »