Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3170
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ " .
Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté : Abd al-Wahhab nous a rapporté : Khalid al-Hadhdhaʾ nous a rapporté, d’après Abu Qilaba, d’après Abu al-Ashʿath, d’après Shaddad ibn Aws, que le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et le salue) a dit : « Allah, le Puissant et Majestueux, a prescrit l’excellence en toute chose. Lorsque vous tuez, faites-le de la meilleure manière ; et lorsque vous immolez, faites-le de la meilleure manière. Que chacun de vous aiguise sa lame et épargne toute souffrance à l’animal qu’il immole. »