Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3173

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏{إِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ}‏ قَالَ كَانُوا يَقُولُونَ مَا ذُكِرَ عَلَيْهِ اسْمُ اللَّهِ فَلاَ تَأْكُلُوا وَمَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوهُ ‏.‏ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏‏{وَلاَ تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ}‏ ‏.‏

Traduction

Amr ibn Abd Allah nous a rapporté : Wakiʿ nous a rapporté, d’après Israʾil, d’après Simak, d’après Ikrima, d’après Ibn Abbas, au sujet du verset : « Les démons inspirent certes leurs alliés » (Coran 6:121). Il dit : « Ils disaient : “Ne mangez pas ce sur quoi le nom d’Allah a été prononcé ; mangez ce sur quoi son nom n’a pas été prononcé.” Alors Allah, le Puissant et Majestueux, révéla : “Ne mangez pas de ce sur quoi le nom d’Allah n’a pas été prononcé.” » (Coran 6:121).