Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3174

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ قَوْمًا، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَا بِلَحْمٍ لاَ نَدْرِي ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لاَ قَالَ ‏ "‏ سَمُّوا أَنْتُمْ وَكُلُوا ‏" ‏ ‏.‏ وَكَانُوا حَدِيثَ عَهْدٍ بِالْكُفْرِ ‏.‏

Traduction

Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté : Abd al-Rahim ibn Sulayman nous a rapporté, d’après Hisham ibn Urwa, d’après son père, d’après Aïsha, Mère des croyants : Des gens dirent : « Messager d’Allah, des personnes nous apportent de la viande et nous ignorons si le nom d’Allah a été prononcé dessus ou non. » Il répondit : « Prononcez vous-mêmes le nom d’Allah et mangez. » Ces gens venaient tout juste d’embrasser l’islam.