Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3283

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ رِيَاحِ بْنِ عَبِيدَةَ، عَنْ مَوْلًى، لأَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا قَالَ ‏ "‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté : Abu Khalid al-Ahmar nous a rapporté, d’après Hajjaj, d’après Riyah ibn ‘Ubayda, d’après un affranchi d’Abu Sa‘id, d’après Abu Sa‘id, qui a dit : « Lorsque le Prophète (paix et bénédictions sur lui) mangeait, il disait : “Louange à Allah qui nous a nourris, nous a abreuvés et a fait de nous des musulmans.” »