Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3289

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ فَلْيُجْلِسْهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُنَاوِلْهُ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Numayr nous a rapporté : mon père nous a rapporté : Isma‘il ibn Abi Khalid nous a rapporté, d’après son père, qui a dit : j’ai entendu Abu Hurayra dire : Le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Lorsque le serviteur de l’un de vous lui apporte son repas, qu’il le fasse asseoir et mange avec lui. S’il refuse, qu’il lui en donne une part. »