Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3291

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ أَوْ لِيُنَاوِلْهُ مِنْهُ فَإِنَّهُ هُوَ الَّذِي وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

‘Ali ibn al-Mundhir nous a rapporté : Muhammad ibn Fudayl nous a rapporté : Ibrahim al-Hajari nous a rapporté, d’après Abu al-Ahwas, d’après ‘Abd Allah, qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Lorsque le serviteur de l’un de vous lui apporte son repas, qu’il le fasse asseoir avec lui ou qu’il lui en donne une part, car c’est lui qui en a supporté la chaleur et la fumée. »