Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3292
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ الإِسْكَافِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَا أَكَلَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى خِوَانٍ وَلاَ فِي سُكُرُّجَةٍ . قَالَ فَعَلاَمَ كَانُوا يَأْكُلُونَ قَالَ عَلَى السُّفَرِ .
Traduction
Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté : Mu‘adh ibn Hisham nous a rapporté : mon père nous a rapporté, d’après Yunus ibn Abi al-Furat al-Iskaf, d’après Qatada, d’après Anas ibn Malik, qui a dit : « Le Prophète (paix et bénédictions sur lui) ne mangeait ni sur une table ni dans un petit plat individuel. » On demanda : « Sur quoi mangeaient-ils alors ? » Il répondit : « Sur une nappe de repas. »