Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3297

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ فَلَمْ يَغْسِلْ يَدَهُ فَأَصَابَهُ شَىْءٌ فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn ‘Abd al-Malik ibn Abi ash-Shawarib nous a rapporté : ‘Abd al-‘Aziz ibn al-Mukhtar nous a rapporté : Suhayl ibn Abi Salih nous a rapporté, d’après son père, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète (paix et bénédictions sur lui), qui a dit : « Si l’un de vous se couche avec une odeur de graisse alimentaire sur la main sans l’avoir lavée, puis qu’un malheur lui arrive, qu’il ne s’en prenne qu’à lui-même. »