Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3304
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي بَيْتِهِ وَعِنْدَهُ هَذِهِ الدُّبَّاءُ فَقُلْتُ أَىُّ شَىْءٍ هَذَا قَالَ " هَذَا الْقَرْعُ هُوَ الدُّبَّاءُ نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا " .
Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté : Waki‘ nous a rapporté, d’après Isma‘il ibn Abi Khalid, d’après Hakim ibn Jabir, d’après son père, qui a dit : « J’entrai chez le Prophète (paix et bénédictions sur lui), dans sa maison. Il avait auprès de lui cette courge. Je demandai : “Qu’est-ce que c’est ?” Il répondit : “C’est de la courge, de la dubba ; nous en augmentons la quantité de notre nourriture.” »