Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3305

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلاَّلُ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ الْجَزَرِيُّ، حَدَّثَنِي مَسْلَمَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيُّ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي مَشْجَعَةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ سَيِّدُ طَعَامِ أَهْلِ الدُّنْيَا وَأَهْلِ الْجَنَّةِ اللَّحْمُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Al-‘Abbas ibn al-Walid al-Khallal ad-Dimashqi nous a rapporté : Yahya ibn Salih nous a rapporté : Sulayman ibn ‘Ata al-Jazari m’a rapporté : Maslama ibn ‘Abd Allah al-Juhani m’a rapporté, d’après son oncle Abu Mashja‘a, d’après Abu ad-Darda, qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « La viande est le mets par excellence des gens de ce monde et des gens du Paradis. »