Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3311

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ زِيَادٍ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْجَزْءِ الزُّبَيْدِيِّ، قَالَ أَكَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَعَامًا فِي الْمَسْجِدِ لَحْمًا قَدْ شُوِيَ فَمَسَحْنَا أَيْدِيَنَا بِالْحَصْبَاءِ ثُمَّ قُمْنَا فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Traduction

Harmala ibn Yahya nous a rapporté : Yahya ibn Bukayr nous a rapporté : Ibn Lahi‘a nous a rapporté : Sulayman ibn Ziyad al-Hadrami m’a informé, d’après ‘Abd Allah ibn al-Harith ibn al-Jaz’ az-Zubaydi, qui a dit : « Nous avons mangé avec le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) dans la mosquée un repas de viande rôtie. Nous nous sommes essuyé les mains sur les graviers, puis nous nous sommes levés pour prier sans refaire les ablutions. »