Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3314

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ وَأَمَّا الدَّمَانِ فَالْكَبِدُ وَالطِّحَالُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abu Musab nous a rapporté : Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam nous a rapporté, d’après son père, d’après Abd Allah ibn Umar, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Deux sortes de bêtes mortes nous sont permises, ainsi que deux sortes de sang : les deux bêtes mortes sont le poisson et la sauterelle, et les deux sangs sont le foie et la rate. »