Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3319

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ اِئْتَدِمُوا بِالزَّيْتِ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Al-Husayn ibn Mahdi nous a rapporté : Abd al-Razzaq nous a rapporté : Ma‘mar nous a informés, d’après Zayd ibn Aslam, d’après son père, d’après Umar, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Assaisonnez vos aliments avec de l’huile d’olive et enduisez-vous-en, car elle provient d’un arbre béni. »