Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3352

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ نُوحِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ مِنَ السَّرَفِ أَنْ تَأْكُلَ كُلَّ مَا اشْتَهَيْتَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Hisham ibn Ammar, Suwayd ibn Said et Yahya ibn Uthman ibn Said ibn Kathir ibn Dinar al-Himsi nous ont rapporté ensemble : Baqiyya ibn al-Walid nous a rapporté : Yusuf ibn Abi Kathir nous a rapporté, d’après Nuh ibn Dhakwan, d’après al-Hasan, d’après Anas ibn Malik, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « C’est du gaspillage que de manger tout ce dont on a envie. »