Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3357
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَهْشَلٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الْخَيْرُ أَسْرَعُ إِلَى الْبَيْتِ الَّذِي يُؤْكَلُ فِيهِ مِنَ الشَّفْرَةِ إِلَى سَنَامِ الْبَعِيرِ " .
Traduction
Jubara ibn al-Mughallis nous a rapporté : al-Muharibi nous a rapporté : Abd al-Rahman ibn Nahshal nous a rapporté, d’après ad-Dahhak ibn Muzahim, d’après Ibn Abbas, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le bien parvient plus rapidement à une maison où l’on prend des repas qu’un couteau n’atteint la bosse d’un chameau. »