Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3364
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَ، قَالَتْ صَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَعَامًا فِيهِ مِنْ بَعْضِ الْبُقُولِ فَلَمْ يَأْكُلْ وَقَالَ " إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي " .
Traduction
Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté : Sufyan ibn Uyayna nous a rapporté, d’après Ubayd Allah ibn Abi Yazid, d’après son père, d’après Umm Ayyub, qui a dit : « J’ai préparé pour le Prophète ﷺ un repas contenant quelques légumes. Il n’en mangea pas et dit : “Je n’aime pas incommoder mon compagnon.” »