Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3581
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ رُخِّصَ لَهُنَّ فِي الذَّيْلِ ذِرَاعًا فَكُنَّ يَأْتِيَنَّا فَنَذْرَعُ لَهُنَّ بِالْقَصَبِ ذِرَاعًا .
Traduction
Abû Bakr nous a rapporté : ‘Abd ar-Rahmân ibn Mahdî nous a rapporté, d’après Sufyân, d’après Zayd al-‘Ammî, d’après Abû as-Siddîq an-Nâjî, d’après Ibn ‘Umar, que les épouses du Prophète (ﷺ) reçurent une permission d’une coudée pour la traîne de leurs vêtements. Elles venaient alors nous voir, et nous mesurions pour elles une coudée à l’aide d’un roseau.