Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3594
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، مَوْلَى أَسْمَاءَ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى عِمَامَةً لَهَا عَلَمٌ فَدَعَا بِالْجَلَمَيْنِ فَقَصَّهُ فَدَخَلْتُ عَلَى أَسْمَاءَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ بُؤْسًا لِعَبْدِ اللَّهِ يَا جَارِيَةُ هَاتِي جُبَّةَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . فَجَاءَتْ بِجُبَّةٍ مَكْفُوفَةِ الْكُمَّيْنِ وَالْجَيْبِ وَالْفَرْجَيْنِ بِالدِّيبَاجِ .
Abû Bakr ibn Abî Shayba nous a rapporté : Wakî‘ nous a rapporté, d’après Mughîra ibn Ziyâd, d’après Abû ‘Umar, l’affranchi d’Asmâ’, qui a dit : J’ai vu Ibn ‘Umar acheter un turban orné d’une bordure. Il demanda des ciseaux et la coupa. J’entrai auprès d’Asmâ’ et lui racontai cela. Elle dit : « Quel malheur pour ‘Abd Allâh ! Jeune fille, apporte la tunique du Messager d’Allah (ﷺ). » Elle apporta une tunique dont les manches, l’encolure et les deux fentes étaient bordées de brocart.