Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3560

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْ لِبْسَتَيْنِ عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَعَنِ الاِحْتِبَاءِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ يُفْضِي بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ ‏.‏

Traduction

Abû Bakr ibn Abî Shayba nous a rapporté : ‘Abd Allâh ibn Numayr et Abû Usâma nous ont rapporté, d’après ‘Ubayd Allâh ibn ‘Umar, d’après Khubayb ibn ‘Abd ar-Rahmân, d’après Hafs ibn ‘Âsim, d’après Abû Hurayra, que le Messager d’Allah (ﷺ) interdit deux façons de se vêtir : s’envelopper entièrement dans un seul vêtement et s’asseoir les jambes repliées dans un unique vêtement, les parties intimes tournées vers le ciel.