Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3640
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ اصْطَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ خَاتَمًا فَقَالَ " إِنَّا قَدِ اصْطَنَعْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا فَلاَ يَنْقُشَنَّ عَلَيْهِ أَحَدٌ " .
Traduction
Abū Bakr ibn Abī Shayba nous a rapporté : Ismāʿīl ibn ʿUlayya nous a rapporté, d’après ʿAbd al-ʿAzīz ibn Ṣuhayb, d’après Anas ibn Mālik, qui a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ se fit fabriquer une bague et dit : “Nous nous sommes fait fabriquer une bague et y avons fait graver une inscription ; que personne n’y fasse graver quoi que ce soit.” »