Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3652

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّ زَوْجَهَا فِي بَعْضِ الْمَغَازِي فَاسْتَأْذَنَتْهُ أَنْ تُصَوِّرَ فِي بَيْتِهَا نَخْلَةً فَمَنَعَهَا أَوْ نَهَاهَا ‏.‏

Traduction

Al-ʿAbbās ibn ʿUthmān al-Dimashqī nous a rapporté : al-Walīd nous a rapporté : ʿUfayr ibn Maʿdān nous a rapporté : Sulaym ibn ʿĀmir nous a rapporté, d’après Abū Umāma, qu’une femme vint voir le Prophète ﷺ et l’informa que son mari participait à l’une des expéditions. Elle lui demanda la permission de faire chez elle une image représentant un palmier. Il l’en empêcha — ou le lui interdit.