Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3653
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَتَرْتُ سَهْوَةً لِي - تَعْنِي الدَّاخِلَ - بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ هَتَكَهُ فَجَعَلْتُ مِنْهُ مَنْبُوذَتَيْنِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مُتَّكِئًا عَلَى إِحْدَاهُمَا .
Abū Bakr ibn Abī Shayba nous a rapporté : Wakīʿ nous a rapporté, d’après Usāma ibn Zayd, d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Qāsim, d’après son père, d’après ʿĀʾisha, qui a dit : « J’avais couvert une alcôve chez moi — c’est-à-dire l’intérieur — d’un rideau portant des images. Lorsque le Prophète ﷺ arriva, il le déchira. J’en fis alors deux coussins, et je vis le Prophète ﷺ s’accouder sur l’un d’eux. »