Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3475
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " الْحُمَّى كِيرٌ مِنْ كِيرِ جَهَنَّمَ فَنَحُّوهَا عَنْكُمْ بِالْمَاءِ الْبَارِدِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abū Salamah, Yaḥyā ibn Khalaf, nous a rapporté : ʿAbd al-Aʿlā nous a rapporté, d’après Saʿīd, d’après Qatādah, d’après al-Ḥasan, d’après Abū Hurayrah : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et le salue — a dit : « La fièvre est un soufflet parmi les soufflets de la Géhenne ; repoussez-la loin de vous avec de l’eau froide. »