Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3478

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ نِعْمَ الْعَبْدُ الْحَجَّامُ يَذْهَبُ بِالدَّمِ وَيُخِفُّ الصُّلْبَ وَيَجْلُو الْبَصَرَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Bishr, Bakr ibn Khalaf, nous a rapporté : ʿAbd al-Aʿlā nous a rapporté : ʿAbbād ibn Manṣūr nous a rapporté, d’après ʿIkrimah, d’après Ibn ʿAbbās, qui a dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et le salue — a dit : « Quel excellent serviteur que le praticien de la hijāmah ! Il évacue le sang, soulage le dos et éclaircit la vue. »