Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3480

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ اسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الْحِجَامَةِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَبَا طَيْبَةَ أَنْ يَحْجُمَهَا ‏.‏ وَقَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ كَانَ أَخَاهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ أَوْ غُلاَمًا لَمْ يَحْتَلِمْ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muḥammad ibn Rumḥ al-Miṣrī nous a informés : al-Layth ibn Saʿd nous a rapporté, d’après Abū al-Zubayr, d’après Jābir : Umm Salamah, l’épouse du Prophète — qu’Allah le bénisse et le salue —, demanda au Messager d’Allah la permission de recourir à la hijāmah. Le Prophète ordonna alors à Abū Ṭaybah de la pratiquer sur elle. Le narrateur dit : Je pense qu’il était son frère de lait ou un garçon qui n’avait pas encore atteint la puberté.