Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3495

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ عَلَيْكُمْ بِالإِثْمِدِ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Salamah, Yaḥyā ibn Khalaf, nous a rapporté : Abū ʿĀṣim nous a rapporté : ʿUthmān ibn ʿAbd al-Malik m’a rapporté ; il a dit : J’ai entendu Sālim ibn ʿAbd Allāh rapporter de son père que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et le salue — a dit : « Utilisez l’ithmid (antimoine), car il éclaircit la vue et fait pousser les poils. »