Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3444
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فَإِنَّ اللَّهَ يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Numayr nous a rapporté : Bakr ibn Yūnus ibn Bukayr nous a rapporté, d’après Mūsā ibn ʿAlī ibn Rabāḥ, d’après son père, d’après ʿUqbah ibn ʿĀmir al-Juhanī, qui a dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et le salue — a dit : « Ne contraignez pas vos malades à manger ni à boire, car Allah les nourrit et leur donne à boire. »