Sunan Ibn Majah 3449

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Bakr ibn Abī Shaybah nous a rapporté : ʿUbayd Allāh nous a rapporté : Isrāʾīl nous a informés, d’après Manṣūr, d’après Khālid ibn Saʿd, qui a dit : Nous partîmes avec Ghālib ibn Abjar. Il tomba malade en chemin et, lorsque nous arrivâmes à Médine, il était encore malade. Ibn Abī ʿAtīq vint lui rendre visite et nous dit : « Prenez cette graine noire : prenez-en cinq ou sept, réduisez-les en poudre, puis instillez-les dans son nez, goutte à goutte, avec de l’huile, de ce côté et de ce côté. » En effet, ʿĀʾishah leur avait rapporté avoir entendu le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et le salue — dire : « Cette graine noire est un remède contre toute maladie, sauf si c’est al-sām. » Je demandai : « Qu’est-ce qu’al-sām ? » Il répondit : « La mort. »