Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3450

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَاشِمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ لَعِقَ الْعَسَلَ ثَلاَثَ غَدَوَاتٍ كُلَّ شَهْرٍ لَمْ يُصِبْهُ عَظِيمٌ مِنَ الْبَلاَءِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Maḥmūd ibn Khidāsh nous a rapporté : Saʿīd ibn Zakariyyāʾ al-Qurashī nous a rapporté : al-Zubayr ibn Saʿīd al-Hāshimī nous a rapporté, d’après ʿAbd al-Ḥamīd ibn Sālim, d’après Abū Hurayrah, qui a dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et le salue — a dit : « Celui qui lèche du miel trois matinées par mois ne sera pas frappé par une grave calamité. »