Sunan Ibn Majah 3457

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Yūsuf ibn Sarj al-Firyābī nous a rapporté : ʿAmr ibn Bakr al-Saksakī nous a rapporté : Ibrāhīm ibn Abī ʿAblah nous a rapporté ; il a dit : J’ai entendu Abū Ubayy ibn Umm Ḥarām — qui avait prié avec le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et le salue — en direction des deux qiblas — dire : J’ai entendu le Messager d’Allah dire : « Prenez du séné et du sannūt, car ils contiennent un remède contre toute maladie, sauf al-sām. » On demanda : « Messager d’Allah, qu’est-ce qu’al-sām ? » Il répondit : « La mort. » ʿAmr dit : Ibn Abī ʿAblah a dit que le sannūt est l’aneth. D’autres ont dit : « C’est plutôt du miel conservé dans des outres à beurre clarifié », ce qui correspond au vers du poète : « Ils sont le beurre clarifié au sannūt, sans défaut parmi eux ; et ils empêchent leur voisin d’être infesté de tiques. »