Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3434

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Aḥmad ibn ʿAbdah et Suwayd ibn Saʿīd nous ont rapporté, tous deux disant : Ḥammād ibn Zayd nous a rapporté, d’après Thābit al-Bunānī, d’après ʿAbd Allāh ibn Rabāḥ, d’après Abū Qatādah, qui a dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et le salue — a dit : « Celui qui sert à boire aux gens est le dernier à boire. »