Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2883
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَبُو إِسْرَائِيلَ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ، - أَوْ أَحَدِهِمَا عَنِ الآخَرِ، - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ وَتَضِلُّ الضَّالَّةُ وَتَعْرِضُ الْحَاجَةُ " .
‘Ali ibn Muhammad et ‘Amr ibn ‘Abd Allah nous rapportèrent en disant : Waki‘ nous rapporta : Isma‘il Abu Isra’il nous rapporta, d’après Fudayl ibn ‘Amr, d’après Sa‘id ibn Jubayr, d’après Ibn ‘Abbas, d’après al-Fadl — ou l’un des deux d’après l’autre —, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Que celui qui veut accomplir le pèlerinage se hâte, car le malade peut tomber malade, la monture peut s’égarer et un besoin peut survenir. »