Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3112

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَفْعَلْ فَإِنِّي أَشْهَدُ لِمَنْ مَاتَ بِهَا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Bakr ibn Khalaf nous a rapporté : Muʿādh ibn Hishām nous a rapporté : mon père nous a rapporté, d’après Ayyūb, d’après Nāfiʿ, d’après Ibn ʿUmar, qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Que celui d’entre vous qui en a la possibilité meure à Médine, car je témoignerai en faveur de celui qui y sera mort. »