Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3115

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِكْنَفٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أُحُدًا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ وَهُوَ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ وَعَيْرٌ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Hannād ibn al-Sarī nous a rapporté : ʿAbda nous a rapporté, d’après Muḥammad ibn Isḥāq, d’après ʿAbd Allāh ibn Miknāf, qui a dit : J’ai entendu Anas ibn Mālik dire que le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Uḥud est une montagne qui nous aime et que nous aimons. Elle se trouve auprès de l’un des passages du Paradis, et ʿAyr auprès de l’un des passages du Feu. »