Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2910

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَفَعَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا لَهَا إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي حَجَّتِهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

‘Ali ibn Muhammad et Muhammad ibn Tarif nous ont rapporté tous deux : Abu Mu‘awiya nous a rapporté : Muhammad ibn Suqa m’a rapporté, d’après Muhammad ibn al-Munkadir, d’après Jabir ibn ‘Abd Allah, qui a dit : Pendant son pèlerinage, une femme souleva son enfant devant le Prophète ﷺ et demanda : « Messager d’Allah, cet enfant accomplira-t-il le pèlerinage ? » Il répondit : « Oui, et tu en recevras une récompense. »