Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2888

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ سُمَىٍّ، - مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةُ مَا بَيْنَهُمَا وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abu Mus‘ab nous rapporta : Malik ibn Anas nous rapporta, d’après Sumayy, l’affranchi d’Abu Bakr ibn ‘Abd ar-Rahman, d’après Abu Salih as-Samman, d’après Abu Hurayra : Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Une ‘umra jusqu’à la suivante expie ce qui a été commis entre les deux, et le pèlerinage accompli avec piété n’a d’autre récompense que le Paradis. »