Sunan Ibn Majah 2896

Hisham ibn ‘Ammar nous rapporta : Marwan ibn Mu‘awiya nous rapporta. Selon une autre chaîne, ‘Ali ibn Muhammad et ‘Amr ibn ‘Abd Allah nous rapportèrent : Waki‘ nous rapporta : Ibrahim ibn Yazid al-Makki nous rapporta, d’après Muhammad ibn ‘Abbad ibn Ja‘far al-Makhzumi, d’après Ibn ‘Umar, qui dit : Un homme se leva devant le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — et demanda : « Ô Messager d’Allah, qu’est-ce qui rend le pèlerinage obligatoire ? » Il répondit : « Les provisions et une monture. » Il demanda : « Qu’est-ce qu’un pèlerin ? » Il répondit : « Celui qui est ébouriffé et poussiéreux. » Un autre homme se leva et demanda : « Ô Messager d’Allah, qu’est-ce que le pèlerinage ? » Il répondit : « Élever la voix et faire couler le sang. » Waki‘ précisa : élever la voix signifie proclamer fortement la talbiya, et faire couler le sang signifie sacrifier les chameaux.