Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2898
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ سَفَرَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ فَصَاعِدًا إِلاَّ مَعَ أَبِيهَا أَوْ أَخِيهَا أَوِ ابْنِهَا أَوْ زَوْجِهَا أَوْ ذِي مَحْرَمٍ " .
Traduction
‘Ali ibn Muhammad nous rapporta : Waki‘ nous rapporta : Al-A‘mash nous rapporta, d’après Abu Salih, d’après Abu Sa‘id, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Une femme ne doit pas entreprendre un voyage de trois jours ou davantage, sauf avec son père, son frère, son fils, son mari ou un parent avec lequel le mariage lui est interdit. »