Sunan Ibn Majah 3055

Abou Bakr ibn Abi Shayba et Hannad ibn as-Sari nous rapportèrent tous deux : Abou al-Ahwas nous rapporta, d’après Shabib ibn Gharqada, d’après Soulayman ibn ‘Amr ibn al-Ahwas, d’après son père, qui dit : J’ai entendu le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dire lors du pèlerinage d’Adieu : « Ô gens ! Dites-moi : quel jour est le plus sacré ? » Il le demanda trois fois. Ils répondirent : « Le jour du grand pèlerinage. » Il dit : « Votre sang, vos biens et votre honneur sont donc sacrés entre vous, comme l’est ce jour-ci, en ce mois-ci et dans cette cité-ci. Sachez que nul coupable ne commet un crime qu’à son propre détriment ; aucun père ne répond du crime de son enfant, ni aucun enfant du crime de son père. Sachez que Satan a désormais désespéré d’être jamais adoré dans votre cité-ci. Il sera toutefois obéi dans certaines de vos œuvres que vous jugez insignifiantes, et il s’en contentera. Sachez que tout sang versé à l’époque de l’ignorance est aboli. Le premier que j’abolis est le sang d’al-Harith ibn ‘Abd al-Mouttalib — il était allaité chez les Banou Layth lorsque les Houdhayl le tuèrent. Sachez aussi que toute usure de l’époque de l’ignorance est abolie. Vos capitaux vous appartiennent : vous ne lésez personne et vous ne serez pas lésés. Ô ma communauté, ai-je transmis ? » Il le demanda trois fois. Ils répondirent : « Oui. » Il dit alors trois fois : « Ô Allah, sois témoin ! »